như hình với bóng Tiếng Trung là gì
"như hình với bóng" câu
- 如影随形 <好像影子老是跟着身体一样。比喻两个人常在一起, 十分亲密。>
形影不离 <形容彼此关系密切。>
- như 比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
- hình 形状 刑罚 刑事 似乎; 好象 ...
- với 跟 có việc phải bàn bạc với quần chúng. 有事要跟群众商量。 够 với không tới...
- bóng 倒映 liễu rủ bóng trên mặt hồ. 垂柳倒映在湖面上。 光; 光溜 loại giấy này rất bóng....
Câu ví dụ
- 我一定会好好看着你 就像澳洲野狗看护小孩子一样 好吧 听起来
Và tôi sẽ luôn theo sát cô , như hình với bóng vậy. - 我一定会好好看着你 就像澳洲野狗看护小孩子一样 好吧 听起来
Và tôi sẽ luôn theo sát cô , như hình với bóng vậy. - 他一直在照顾她,她像影子一样跟着他。
Anh luôn chăm sóc con bé, và con bé theo anh như hình với bóng. - 他一直在照顾她,她像影子一样跟着他。
Anh luôn chăm sóc con bé, và con bé theo anh như hình với bóng. - 你已经输了两个了,还有两个.
2 người lúc nào cũng như hình với bóng vậy. - 是的 初中高中都是形影不离
Vâng. Từ khi học cấp hai, chúng tôi đã dính lấy nhau như hình với bóng. - 以上荣誉像影子一样跟随了我很多年。
Cây me cứ như vậy gắn bó theo tôi như hình với bóng trong suốt bao năm trời. - 以上荣誉像影子一样跟随了我很多年。
cây Me cứ như vậy gắng bó theo tôi như hình với bóng trong suốt bao năm trời. - 有啊,遇到又怎样?
Chắc rồi, nó như hình với bóng. - 从此,马和人就成了形影不离的好朋友。
Từ đó, ngựa với người trở thành bạn tốt của nhau như hình với bóng không rời.